Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
March 14, 2011
Image Size
1.2 MB
Resolution
787×3386
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
27,709 (12 today)
Favourites
308 (who?)
Comments
108
Downloads
110
×
Black Nuzlocke - 20 by Nonparael Black Nuzlocke - 20 by Nonparael
First Page: [link] Previous Page: [link] Next Page: [link]

So, yeah, the dialogue in the translation I played isn't quite in line with the official release. So 'I'm a heartbreaker...my name...charles....' became 'I'm charles, the man in love'.

I personally find both quite amusing.

And there WAS a kid in the cold storage who mentioned in some garbled fashion their liking of shorts, but that seemed to be completely absent in the actual game, no idea what happened there.

This is the first time I'm uncertain about if the inclusion of a meme is going to work or not. :noes:

For those who know the reference though, I hope you're all at least far enough in the game to have seen Yacon/Clay's gym. xD
Add a Comment:
 
:iconpeace4561:
There's a kid who talks about shorts in FireRed too. 
Reply
:iconaquadrakekitty:
Charles is SO CREEPY! *Hides under my bed covers with a flamethrower handy*
Reply
:iconrinsley:
Rinsley Aug 24, 2013  Hobbyist Digital Artist
Ha, sort of ironic considering in the English translation he's actually Charles the Heartbreaker.
Reply
:iconnonparael:
Gotta love heartbreaker Charles.

Still slightly prefer the translation version though. :'>
Reply
:iconrinsley:
Rinsley Aug 26, 2013  Hobbyist Digital Artist
COME BACK AND LET ME LOVE YOU!
Reply
:iconrainbowdashed344:
rainbowdashed344 Jun 28, 2013  Student Traditional Artist
haha lol
Reply
:iconpokemonfart:
pokemonfart Mar 19, 2013  Student Writer
I dont get the end.
Reply
:iconrbwilliamspd:
RBwilliamsPD Mar 30, 2013  Hobbyist Artist
It's from Inception.
Reply
:iconthelugia702:
TheLugia702 Dec 11, 2012  Hobbyist Traditional Artist
:iconiloveyouplz:
Reply
Add a Comment: